...................» Cory et un ami la semaine dernière, CALi.___________________Mark Hunter est actuellement en
Australie, Cory est
___________________restée à
L.A. Voici donc de nouvelles photos venant
___________________de son nouveau blog
personnel, d'autres ont été
___________________récemment postées sur le blog du
CobraSnake, CK
___________________s'amusait avec des branches (
x x x x x x ) Es-tu
___________________capable de retrouver Cory ? (
x )
______________________________________N Y L O N
( november issue. )
Cory Kennedy réside actuellement chez ses parents à Santa Monica, Californie, et étudie à Olympic High School en tant que senior (=terminale). Cory ayant une adolescence plus qu'unique, a du mal à être comprise par le reste de ses camarades:
« Certains gamins pense que je suis mannequint. Et moi je leurs dit "Ouais, en quelque sorte, peu importe." C'est dur à expliquer. » dit-elle d'un air ennuyé.
« Je n'ai jamais aimé le lycée. Je veux juste que ça s'arrête. J'ai toujours voulu entrer dans une véritable carrière - ma vie d'adulte. » Et quand on lui demande ses projets pour l'avenir, Cory a déjà planifié une probable entrée à l'université de New York, mais elle n'est pas encore décidée.
« Je pense avoir besoin de ce genre d'environnement, avec cette énergie. » Fait également partie de ses projets, une ligne de vêtements qu'elle appelerait
Weird Clothes (littéralement: habits bizarres).
« J'ai établit beaucoup de rapports. Et des amis de mon âge sont prêts à participer à ce projet. » Cory se passera de professionnels dans le domaine pour sa petite entreprise, elle a l'oeil d'un styliste, et est déjà considérée comme une icône. « Je déteste la mode. Je fais toujours mon shopping aux frippes et chez Goodwill. »
Comme vous avez également pu le remarquer, Cory est moins présente qu'avant aux fêtes branchées de L.A., et suit beaucoup moins Mark Hunter.
« Avant, j'allais au Teedy's, au Hyde, tous ces clubs. Mais aujourd'hui c'est fini. C'était vraiment fun et excitant, et l'aspect de tout poster sur internet était vraiment bien, mais ces temps-ci je préfère rester chez moi la nuit. » Aucun doute, ses parents confirme le fait que ceci les rassure. Quand la popularité de Cory est devenue importante, les Kennedy étaient totalement boulversés, et l'article sur CK dans le Los Angeles Times les a alerté.
« Mes parents sont très protecteurs envers moi. C'est genre.. mignon. Ma mère est comme, "tu vas aller mettre à jour ton blog la ?" et mon père dit "Cory, regarde ce que ces types disent de toi, ca signifie tellement." et moi je dis: Ouais, c'est OK papa. » Kennedy se fout littéralement de ce que les gens peuvent penser d'elle.
« Certaines personnes ne comprennent pas mon sarcasme. » Cory aime être reconnue dans la rue. Mais elle le dit clairement, elle ne voulait pas arriver aussi vite dans ce milieu, et être épiée par le public, elle n'est pourtant pas si étonnée de ce qu'il s'est produit.
« Je ne me sentirais pas satisfaite si je faisais les mêmes trucs que les ados de mon âge font. »Traduction complète faite par moi même, merci de créditer si usage. NYLON (L)
